Keine exakte Übersetzung gefunden für بلاد جبليَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بلاد جبليَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In preparation for the International Year of Mountains, we call on States and international organizations to give further attention to the problems of preserving the natural balance of mountainous ecosystems and the development of mountainous countries and regions.
    وتحضيرا للسنة الدولية للجبال نناشد الدول والمنظمات الدولية أن تولي مزيدا من الانتباه لمشكلات حفظ التوازن الطبيعي بين الأنظمة الإيكولوجية الجبلية وتنمية البلاد والمناطق الجبلية.
  • Let me explain this. It is in the history books; I have not invented it.
    في بلادي ليبيا كان الجبل الأخضر مرشحا ليكون دولة لبني إسرائيل.
  • The natural environment of Kyrgyzstan's mountains is rich and varied: chains of snow-capped peaks, sky-blue lakes and swift mountain rivers and picturesque fertile valleys.
    وأعلى قمة جبلية في البلاد هي قمة “النصر”، التي ترتفع 439 7 مترا فوق سطح البحر.
  • Develop information and advertising campaigns to attract tourists to mountain regions for recreation.
    القيام بحملات دعائية إعلامية لاجتذاب السياح إلى المناطق الجبلية من البلاد.
  • According to data provided by Kyrgyzstan's National Statistical Committee, nearly two thirds of the country's population live in mountain regions.
    تفيد معطيات اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية قيرغيزستان أن ثلثي سكان البلاد يعيشون في المناطق الجبلية.
  • For the improved management of the development of Kyrgyzstan's mountain regions, the following tasks must be accomplished:
    وبهدف تحسين الحكم في المناطق الجبلية من البلاد، يتعين التصدي للمهام التالية:
  • The end of the International Year of Mountains should be the beginning of the consistent and forward-looking development of Kyrgyzstan's mountain regions.
    وينبغي أن تكون خاتمة السنة الدولية للجبال بمثابة بداية لتنمية متزنة وواعدة للمناطق الجبلية من البلاد.
  • Develop a long-term programme of organizing and developing a network of preserves, biosphere territories (reservations) and so on in Kyrgyzstan's mountain regions;
    وضع برنامج طويل الأجل لتنظيم شبكة المناطق المحمية ومناطق الحماية البيولوجية، وتنميتها، في المناطق الجبلية من البلاد.
  • It has already been announced that this winter will be a rather cold one in Afghanistan, and very soon the mountainous part of the country will be covered in snow.
    ولقد أُعلن بالفعل أن هذا الشتاء سيكون قارس البرودة في أفغانستان وأن الثلوج ستغطي قريبا الجزء الجبلي من البلاد.
  • The successful economic development of Kyrgyzstan's mountain regions depends on the creation of a reliable transport and communications system. This problem is still rather acute.
    ويعتمد نجاح التنمية الاقتصادية للمناطق الجبلية للبلاد على حل مشكلة إقامة شبكة نقل واتصالات يمكن الاعتماد عليها، وهي مشكلة تفاقمت حدتها كثيرا الآن.